(my) next apartment would be like this.









Ma première rencontre avec ce superbe appartement fut foudroyante. Je le regardais, je le savourais, je le délectais. C’était dans le magazine danois RUM de mars dernier. Je l'ai soigneusement placée dans mon fichier : appartement modèle. Vous comprenez l'enjeu ? J'aspire à un intérieur similaire à celui-ci.

Caractéristiques architecturales. De hauts plafonds, de larges fenêtres procurant une luminosité abondante — essentiel pour ma soixantaine de plantes —, moulures murales lui conférant un petit style classique qui me plaît... intérieur des plus spacieux.

Caractéristiques décoratives. Ça va de soi que le mobilier est plus qu’intéressant. La Drop chair d'Arne Jacobsen, la table d'appoint ajustable E1027 d'Eileen Grey, le lampadaire Tripod d'Azimut, la lampe murale pivotante Potence de Prouvé, tapis Beni Ourain...

Caractéristiques artistiques. Le comble. Plusieurs lithographies de l'artiste danois Ken Denning ainsi que certaines photographies du photographe berlinois Christoph Engel sont exposées ici et là sur les murs. Artistes représentés par l’illustre galerie Stokkebro à Copenhague, un must à visiter !

De tout ce rêve, il y a un petit quelque chose de facile à matérialiser concrètement. L'étagère dans la chambre à coucher... pour disposer nos magazines favoris. À voir, je retiens l'idée.

*
My first encounter with this superb apartment was overwhelming. I looked, I savored, I reveled. It was in the Danish magazine RUM, last march. I carefully placed the pages in my file: model apartment. I aspire to a similar interior.

Throughout this dream, there is a little thing easy to concretely materialize. The shelf in the bedroom ... to put our favorite magazines. I retain this idea for my next DIY.

foto: Christoffer Regild
source : bobedre.no

2 comments

  1. Grande élégance...

    ReplyDelete
    Replies
    1. vraiment... je m'y installerais sans rien changer.

      Delete