crazy weeks. serenity needed.









Je (ne) serai (pas) brève. Depuis deux semaines, elles (mes semaines) sont un tantinet occupées. La tension était au maximum la semaine dernière... nervosité incontrôlable, fatigue intense. La mention de mon blogue pour l'Amara Interior Blog Awards a eu quelques répercussions sur mon quotidien. Je sors de ma zone de confort, je vous assure !

Une entrevue radiophonique, des entretiens au téléphone, la visite d'une équipe télévisuelle, une rencontre avec un représentant de meubles pour une future collaboration et, aujourd'hui la venue d'une journaliste locale pour une autre entrevue. Ce n'est pas fini !

Alors, je regarde cet appartement et je me dis : l'ambiance est propice à la détente, au calme. Plusieurs éléments naturels, tons neutres, ambiance apaisante, épurée et chaleureuse. Un lieu joliment décoré par les stylistes de Fantastic Frank. J'entrevois mon intérieur de plus en plus vers ce type de décor. Une nouvelle orientation, moins minimaliste, plus chaleureuse. Pourquoi pas ! Je ne ressens plus le besoin d'être aussi stimulé chez moi !

*
So... I look at this apartment and I say to myself : the atmosphere is relaxing, quiet. Several natural elements, neutral tones, soothing ambience, refined and warm. A beautifully decorated space by the Fantastic Frank stylists. I imagine my interior increasingly towards this type of mood. A new direction, less minimalist, more natural. Why not ?

pssst... love all the linens and the ceramics!

bon weekend!

source : Fantastic Frank

1 comment

  1. I've also found my way into liking more neutral tones instead of your harsh black and white... I even bought a birch veneer stool recently :)

    Millie xx
    Queenmillie.blogspot.com

    ReplyDelete